Казахстанцы смогут заключить или расторгнуть брак, находясь за границей
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Казахстанцы смогут заключить или расторгнуть брак, находясь за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
При расторжении брака с иностранцем не последнюю роль играет вопрос о том, по каким законодательным нормам будет проходить бракоразводный процесс. Будут ли использованы при этом нормы законодательства Казахстана, или законы страны гражданства супруги/супруга?
Ответ достаточно прост: в случае если брак был заключён на территории Казахстана – развод будет оформляться тут, а если супруги связали себя узами брака за рубежом – развод стоит оформлять в стране заключения брака с применением правовой системы указанной страны.
Нюансы с признанием за границей расторгнутого в российском суде или загсе брака и способы легализации его расторжения
Как известно, судебное решение, либо свидетельство о расторжении брака имеют юридическую силу на всей территории России, но если ваш супруг находится за границей (за исключением стран СНГ), то на него действие данного документа автоматически не распространяется.
Для признания законности развода за границей требуется легализовать свидетельство. Есть два способа легализации:
1. Консульская легализация – осуществляется в отношении стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 г. (например, Китай, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.).
Процедура состоит из нескольких этапов:
- нотариальное заверение копии свидетельства и перевода;
- заверение в Минюсте, консульском департаменте МИДа;
- консульская легализация в консульстве той страны, в которой будет использоваться документ.
Расторжение брака в РАГС (бывший ЗАГС)
Если развод происходит по взаимному согласию, у пары нет несовершеннолетних детей и имущественных претензий, то расторжение брака происходит в органах РАГС.
Кроме того, согласно ст. 17 (ч.2) Закона РК «О браке и семье» независимо от наличия у супругов общих несовершеннолетних детей брак (супружество) расторгается в регистрирующих органах (РАГС) по заявлению одного из супругов:
- если второй супруг признан без вести пропавшим;
- если другой супруг признан судом недееспособным (или ограничено дееспособным);
- в случае осуждения второго супруга на срок более 3 лет с отбыванием наказания в местах лишения свободы.
В указанных случаях наличие в семье детей до 18 лет не имеет значения. Брак будет расторгнут. Брак считается прекращенным со дня регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния.
Расторжение брака в судебном порядке
Обращаться в суд придется в случае, если
- один из супругов не желает разводиться;
- в семье есть общие несовершеннолетние дети;
- при наличии имущественных претензий у одной из сторон;
- если один из супругов уклоняется от развода (например, в назначенный день не является в РАГС, хотя и был не против развода).
Согласно действующему законодательству, расторжение брака в судебном порядке, возможно, не ранее чем через месяц со дня подачи искового заявления. Если же один из супругов не согласен на развод, бракоразводный процесс может растянуться до 6 месяцев, так как в этом случае судом назначается срок для примирения супругов. В случае если примирения не произошло по истечении этого срока, брак расторгается.
Помимо этого суд решает также имущественные разногласия и определяет, с кем после развода будут жить дети, а также каков будет порядок выплаты алиментов.
Образец искового заявления «Исковое заявление о расторжении брака»
Я с ответчиком вступила в брак 07 августа 1999 года. Брак зарегистрирован Мариупольским городским отделом РАГС, актовая запись № 5989. (копия свидетельства о браке прилагается). От данного брака имеем малолетнюю дочь Сидорову Софию Федоровну 27.01.2000 года рождения, которая проживает со мной и находится на моем иждивении, (копия свидетельства о рождении прилагается). Совместная жизнь с ответчиком не сложилась по причине отсутствия взаимопонимания между нами, различия взглядов на семейные отношения и семейные обязанности по ведению совместного хозяйства и воспитанию ребенка. Ответчик устраивает постоянные скандалы, в том числе в присутствии посторонних людей и в общественных местах, что оскорбляет мои честь и достоинство. Ответчик постоянно предъявляет мне необоснованные претензии, что делает совместную жизнь невыносимой, так как ответчик постоянно позорит, оскорбляет меня и унижает мои честь и достоинство. От постоянных пререканий, споров и скандалов ухудшилось мое самочувствие, я нахожусь в состоянии постоянного стресса. У меня нарушился сон и ухудшилась работоспособность. При этом ответчик не участвует материально в жизни семьи, не желает устроиться на работу и весь груз обеспечения семьи лежит на моих плечах. Совместное хозяйство не ведется с июля 2007 года. Фактические брачные отношения прекращены с июля 2007 года. Утрачены все физические и духовные связи между нами. Сохранение семьи невозможно, и противоречит нашим интересам. Брак расторгаем впервые. Спора о месте проживания ребенка и разделе совместного имущества нет. На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 3 ГПК Украины, ст.ст. 105, 110 Семейного Кодекса Украины,
Для расторжения брака с иностранцем нужно обращаться в суд в следующих случаях:
- в семье воспитываются общие несовершеннолетние дети;
- один из супругов несогласен с расторжением брака.
Обратите внимание! Если муж и жена согласны на развод, но у них есть споры относительно совместно нажитого имущества, то расторгнуть брак можно через отделение ЗАГС. Спор об имуществе можно решить в суде отдельно.
Алгоритм развода через суд:
- Подготовка документов.
- Составление искового заявления.
- Оплата госпошлины.
- Направление иска супругу.
- Направление документов в суд.
- Посещение судебного заседания.
- Получение судебного решения.
- Регистрация развода через ЗАГС.
Развод с иностранцем без его присутствия в России
Если супруг, проживающий за пределами России, согласен на развод, его отсутствие в стране не особо затруднит процедуру развода, как через ЗАГС, так и в судебном порядке.
Для этого от отсутствующего супруга нужно будет получить надлежащим образом оформленные документы.
Если развод возможен через органы ЗАГС:
- Иностранный супруг может оформить заявление о расторжении брака в компетентных органах своей страны. Заявление необходимо перевести на русский язык, заверить нотариально и направить в ЗАГС, в котором будет произведена государственная регистрация расторжения брака
- Брак можно расторгнуть в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях России
В тех случаях, когда иностранный гражданин не дает своего письменного согласия на развод, разрешить этот вопрос может столько суд.
Как Развестись Гражданам Казахстана в России
Постановлением Правительства РФ от 31.10.1998 N 1274 «Об утверждении форм бланков заявлений о государственной регистрации актов гражданского состояния, справок и иных документов, подтверждающих государственную регистрацию актов гражданского состояния» разработаны стандартные бланки заявлений
В этих ситуациях один из супругов подает в суд исковое заявление о расторжении брака, ответчиком по иску будет являться второй супруг. Заявление подается в суд по месту жительства ответчика за исключением ситуаций, если супруг не проживает на территории РФ то заявление подается по его последнему месту жительства ответчика, и если выезд ответчика невозможен по уважительным причинам, то – по месту жительства истца. Процедура развода происходит через суд, и передается информация в органы ЗАГС.
Развод в Казахстане: Все что нужно знать о расторжении брака в РК
Где разводятся супруги в Казахстане? Для желающих развестись законодательство Казахстана предоставляет два способа:
- по взаимному согласию через органы регистрации актов гражданского состояния (РАГС, ранее они назывались ЗАГС) если ситуация в семье отвечает определенным условиям (нет детей);
- через суд.
Если развод происходит по взаимному согласию, у пары нет несовершеннолетних детей и имущественных претензий, то расторжение брака происходит в органах РАГС.
Кроме того, согласно ст. 17 (ч.2) Закона РК «О браке и семье» независимо от наличия у супругов общих несовершеннолетних детей брак (супружество) расторгается в регистрирующих органах (РАГС) по заявлению одного из супругов:
- если второй супруг признан без вести пропавшим;
- если другой супруг признан судом недееспособным (или ограничено дееспособным);
- в случае осуждения второго супруга на срок более 3 лет с отбыванием наказания в местах лишения свободы.
В указанных случаях наличие в семье детей до 18 лет не имеет значения. Брак будет расторгнут. Брак считается прекращенным со дня регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния.
Изъятие детей из семьи: спорный законопроект приостановлен
Кстати, отдельного разговора заслуживает блок законопроекта, посвященный защите детей от бытового насилия.
Законотворцы предлагают изымать их из семьи даже при подозрении или предположении о возможном насилии
Вот мнение усть-каменогорского активиста, отца семерых детей Олега Яблочкина, который считает недопустимым изымать детей из семьи без суда и следствия:
— Вот сосед услышал, как за стеной родители кричат на ребенка, а прохожий заметил, что молодая мама на улице шлепнула малыша.
Сообщения таких «свидетелей» могут стать основанием для обвинения людей в насилии над детьми. Но как же доказательства?
Мало в какой семье обходится без криков. А уж если в доме более одного ребенка, повышать голос родители вынуждены частенько. И я знаю, о чем говорю, у меня семеро детей. И это нормально для большинства семей в нашей стране. Это отличительная черта менталитета нашего народа, устои и привычки, на основе которых родители выстраивают отношения с детьми. Нас так воспитывали, и мы так воспитываем. Это невозможно переделать в одночасье.
Абсолютно каждый родитель подтвердит, что школьные задания часто становятся причиной разговоров на повышенных тонах. Тем более сейчас, когда дети учатся дистанционно. Родители вынуждены включаться в образовательный процесс, порой не имея достаточных для этого знаний. И загнанные в такие условия люди не всегда способны держать себя в руках…
Но это далеко не все странные новшества законопроекта. Подробнее о предложенных депутатами нормах по «спасению семей» читайте в ближайшее время.
Россия – Казахстан: двойное гражданство
Благодаря тесному сотрудничеству РФ и Казахстана бытует мнение, что два государства уже давно подписали соглашение о предоставлении своим гражданам возможности обретения двойного гражданства. На самом деле на сегодняшний день никаких договоров в этой сфере подписано не было.
Россия не ограничивает своих граждан нахождением только в ее гражданстве, но при этом если россиянин приобретет паспорт другой страны, она все равно будет рассматривать его как своего гражданина.
Единственное обязательство, которое возложило на своих подопечных российское государство, – это непременное уведомление миграционной службы, в случае получения ВНЖ, ПМЖ или гражданства другой страны. Данное требование касается это только тех лиц, которые намерены пересекать границу, проживающие на постоянной основе за рубежом, освобождены от такой обязанности.
В Казахстане все выглядит несколько иначе. Двойное гражданство здесь не просто запрещено, оно еще и наказуемо: на нарушителя могут не просто наложить штраф, его еще и в судебном порядке могут лишить гражданской принадлежности.
Процессуальные вопросы
В случае рассмотрения дела в российском суде, судья наряду с процессуальными нормами, применяет нормы, отражающие специфику дел с иностранным элементом. Так, следует учитывать принцип неизменности места рассмотрения после принятия дела к производству, а также последствия рассмотрения дела между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям одновременно в другом государстве. Согласно ст. 406 ГПК РФ предусматриваются различные процессуальные последствия для сторон в зависимости от того, на какой стадии дело находится в суде иностранного государства. В частности, в случае вынесения иностранным судом решения по делу судья отказывает в принятии искового заявления или прекращает производство по делу при условии наличия заключенного с Россией международного договора о взаимном признании и исполнении; в случае нахождения дела в производстве иностранного суда судья возвращает или оставляет без рассмотрения исковое заявление. Проблема параллельного судебного процесса в иностранном государстве разрешена в некоторых двусторонних соглашениях о правовой помощи, в которых определяется, как поступить суду по предъявленному иску, если в производстве суда другой страны уже находится дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям (например, о расторжении брака супругов, проживающих в разных странах и предъявляющих иски в суды своих стран).
Расторжение брака по взаимному согласию
Как развестись с мужем (женой), если есть взаимное согласие супругов к расторжению брака? В случае, когда у них нет общих несовершеннолетних детей, регистрация развода происходит в РАГСе. Для этого супруги подают в РАГС совместное заявление по месту жительства одного или обоих супругов.
Документ “Свидетельство о заключении брака” сдается в РК при разводе в РАГС.
По истечении месяца со дня подачи заявления, брак расторгается, и супругам выдается на руки свидетельство о расторжении брака. Этот срок не может быть ни увеличен, ни сокращен. На процедуре расторжения брака присутствие обоих супругов является обязательным. Если же муж или жена по какой-то причине не смогли прийти, заявление придется подавать повторно.
Если в семье есть дети до 18 лет, даже при взаимном согласии супругов, развод возможен только через суд. В этом случае брак расторгается без выяснения мотивов и без предоставления срока для примирения.